用于在机动车中播放多媒体数据的装置和方法

摘要

本发明涉及一种装置和一种方法，用于在机动车中播放多媒体数据，在该装置和方法中，从多媒体数据载体，特别是从DVD中读取数字的复合音频-视频-数据流，并将其分离成音频数据流、视频图像数据流和菜单数据流。该音频数据流被转换为可声学输出的音频信号，并且在音频输出单元上输出。该视频图像数据流和菜单数据流合并为数字图形数据流，其中当机动车处于行驶状态时，该视频图像数据流总是渐渐消失。图形数据流转换为可图形输出的图形信号，并且在图形输出单元上输出。以这种方式确保即使在机动车行驶时也可以播放菜单数据，从而一直确保多媒体数据载体的可操作性。

主权项

一种用于在机动车中播放多媒体数据的装置(1)，所述装置具有：‑读取单元(3)，用于从多媒体数据载体(2、20)中读取数字的复合音频‑视频‑数据流(11)，其中，在所述音频‑视频‑数据流(11)中包括音频数据、视频图像数据和菜单数据；‑信号分离单元(4)，与所述读取单元(3)连接，所述信号分离单元用于从所述音频‑视频‑数据流(11)中生成各自分开的音频数据流(12)、视频图像数据流(14)和菜单数据流(13)；‑音频转换单元(5、35)，与所述信号分离单元(4)连接，所述音频转换单元用于将所述音频数据流(12)转换为可声学输出的音频信号(15、25)；‑合成单元(7)，与所述信号分离单元(4)连接，所述合成单元用于将所述视频图像数据流(14)和所述菜单数据流(13)合并为数字图形数据流(16)，其中，当机动车处于行驶状态时，所述合成单元(7)使所述视频图像数据流(14)逐渐消失；‑图形转换单元(8、32)，与所述合成单元(7)连接，所述图形转换单元用于将所述图形数据流(16)转换为可图形输出的图像信号(17、33)；‑音频输出单元(6、26)，与所述音频转换单元(5、35)连接，所述音频输出单元用于输出所述音频信号(15、25)；‑图形输出单元(9、34)，与所述图形转换单元(8、32)连接，所述图形输出单元用于输出所述图像信号(17、33)，其特征在于，当机动车处于行驶状态时，所述合成单元(7)仅仅使所述视频图像数据流(14)逐渐消失，而所述菜单数据流(13)被保留。