| 摘要 |
Anordnung zum Ausrichten von Maschinenachsen unterschiedlicher Maschinensysteme zueinander, bei der ein fest vorgegebenes Maschinensystem (1) mindestens ein beweglich gelagertes Maschinenelement (12) mit innerhalb eines Gehäuseteils (13) starr ausgerichteter Maschinenachse (11) aufweist und ein zu justierendes Maschinensystem (2) mit einer zur ersten Maschinenachse (11) definiert auszurichtenden Maschinenachse (21) durch ein in drei Rotationsfreiheitsgraden bewegliches Gelenk (3) einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass – das Gelenk (3) als Hülsenpaket (4) mit mindestens zwei ineinander geschachtelten Hülsen (41, 42, ...) innerhalb einer rotationssymmetrischen Ausnehmung (232) eines die zu justierende Maschinenachse (21) tragenden Gehäuseteils (23) ausgebildet und im Innern des Hülsenpakets (4) eine ausrichtbare Justierachse (51) vorhanden ist, – die mindestens zwei Hülsen (41, 42, ...) jeweils eine Öffnung (415; 425) mit einer Öffnungssymmetrieachse (411; 421) der Innenfläche (413; 423) der Hülse (41; 42) und eine Außenkontur mit einer Kontursymmetrieachse (412; 422) der Außenfläche (414; 424) der Hülse (41; 42) aufweisen, wobei...
|
