TAMPING MACHINE

摘要

Eine Stopfmaschine weist einen durch Schienenfahrwerke (3) auf einem Gleis (4) verfahrbaren Maschinenrahmen (2), ein zwischen den Schienenfahrwerken (3) angeordnetes Stopfaggregat (10) und ein diesem - bezüglich einer Arbeitsrichtung (8) - vorgeordnetes Gleishebeaggregat (11) auf. Zwischen dem Stopfaggregat (10) und dem in Bezug auf die Arbeitsrichtung (8) hinteren Schienenfahrwerk (3) ist ein Schienenräder (16) aufweisendes Hilfsfahrwerk (15) vorgesehen, das wahlweise durch einen Antrieb (18) von einer auf dem Gleis (4) aufliegenden Arbeitsposition in eine vom Gleis (4) distanzierte Ruheposition überstellbar ist.