| 摘要 |
La présente invention concerne un dispositif hydraulique (100) de changement de pas d'hélice comportant un corps (10), une tige de piston (20) actionnée par un fluide hydraulique sous pression, un premier conduit de drainage (35) apte au drainage vers l'extérieur d'une fuite interne de fluide hydraulique dans ledit dispositif (100) ; ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un deuxième conduit (37) de drainage apte au drainage vers l'extérieur de ladite fuite interne de fluide hydraulique dans ledit dispositif (100) : ledit premier conduit (35) et ledit deuxième conduit (37) de drainage étant orientés selon deux directions différentes, chacun desdits conduits (35, 37) communiquant au niveau de l'une de leurs extrémités à l'intérieur dudit corps (10) dudit dispositif (100). |
