| 摘要 |
Einrichtung zur Schadensverhütung an Maschinen bei einem Netzausfall, insbesondere zum Schutz der Werkstücke und Werkzeuge von spanenden Werkzeugmaschinen mit Haupt- und Nebenantrieben sowie Werkzeugschlitten, bei denen die bei einem Spannungsausfall notwendige Energie von gesonderten Baugruppen erzeugt und/oder gespeichert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die für den Notrückzug der Werkzeuge benötigte Energie durch zusätzlich in der Maschine integrierte Kondensatoren (6) bereitgestellt wird, wobei die Kondensatoren (6) am Gleichstromzwischenkreis (7) betrieben werden und wobei eine Ladeschaltung zur Ladung dieser Kondensatoren (6) aus dem Gleichstromzwischenkreis (7) mit einer Umschaltung auf maximale Energiebereitstellung bei Netzausfall angeordnet ist. |
