| 摘要 |
<p>L'invention concerne un volet (1) de masquage d'une zone (2) d'intérêt d'un dispositif (3), comprenant un premier et un deuxième éléments (27, 28) pour former une première et une deuxième liaisons (4, 5) pivot vis-à-vis dudit dispositif (3) selon un axe de rotation (29), ledit volet (1) étant caractérisé en que : le premier élément (27) comprend une première forme (8) étant adaptée pour coopérer avec une première forme complémentaire (9) dudit dispositif (3) dans une position fermée du volet (1), le deuxième élément (28) comprend une deuxième forme (10) étant adaptée pour coopérer avec une deuxième forme complémentaire (11) dudit dispositif (3) dans une position ouverte du volet (1), la première et la deuxième formes (8, 10) présentant des positions angulaires décalées (0) l'une par rapport à l'autre autour dudit axe de rotation (29).</p> |
