| 摘要 |
Das Turbinensystem für Wind- und Wasserkraft, wobei die Radialturbinen einen um eine Achse drehbaren Rotor aufweisen, welcher einen oder mehrere Turbinenflügel umfasst, wobei die Turbinenflügel parallel zum Rotor ausgerichtet sind, wobei die Turbinenflügel innerhalb einer konzentrisch um die Achse angeordneten Zylinderschale mit einem äußeren Radius R1 und einem inneren Radius R2 angeordnet sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Turbinenflügel eine bestimmte Geometrie haben und dass zwei nebeneinander und parallel ausgerichtete Radialturbinen angeordnet sind, die miteinander verbunden und um eine Schwenkachse parallel zu den Turbinenachsen verschwenkbar sind, wobei die Schwenkachse und die Leitflächen außerhalb der Verbindungslinie der Turbinenachsen und beide auf der gleichen Seite der Verbindungslinie liegen. Es wird vorgeschlagen, die Zusammenfassung ohne Zeichnung zu veröffentlichen. |
