| 摘要 |
Frischgasversorgungsvorrichtung (20) für eine Verbrennungsmaschine (1) mit Abgasturbolader (2), umfassend: a) einen Ladelufteinlass (9) zum Einlass einer verdichteten Ladeluftströmung (28) aus dem Abgasturbolader (2); b) einen Auslass (10), der mit dem Ladelufteinlass (9) über einen Ventilabschnitt (17) verbunden ist, wobei der Ventilabschnitt (17) durch zumindest ein um eine Klappendrehachse (24) verschwenkbares Klappenventil (23) in einer Verschlussstellung verschließbar ist; c) eine Verstelleinrichtung (22), welche mit dem zumindest einen Klappenventil (23), zur Verstellung desselben in die Verschlussstellung gekoppelt ist; und d) einen Drucklufteinlass (11) zum Einlass von Druckluft in den Auslass (10), wobei der Drucklufteinlass (11) so angeordnet ist, dass die Druckluft in einer Druckluftströmung (30) gegen die Richtung der Ladeluftströmung (28) in Richtung auf den Ventilabschnitt (17) hin auf das zumindest eine Klappenventil (23) hin ausgerichtet ist. |
