| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Siphonfrostschutzeinrichtung (2) für ein Brennwertheizgerät (1) mit mindestens einer im Betrieb von einem Heizwasser durchflossenen Fluidleitung (11) und einem mit Kondenswasser durchströmbaren, mit einer Sperrflüssigkeit (13) gefüllten Siphon (12), insbesondere für ein Brennwertheizgerät (1) mit einem einer Außenumgebung mit zeitweiligen Temperaturen um den Gefrierpunkt des Kondenswassers und/oder der Sperrflüssigkeit (13) und darunter ausgesetzten Siphon (12), und mit einem an dem Siphon (12) angeordneten Heizmittel (14) zum Erwärmen des Siphons (12), um ein Gefrieren des den Siphon (12) durchströmenden Kondenswassers und/oder der Sperrflüssigkeit (13) zu verhindern.</p><p>Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Siphonfrostschutzeinrichtung für ein Brennwertheizgerät zu schaffen, welche einen zuverlässigen Betrieb ohne externe Versorgung auf einfache Weise ohne großen zusätzlichen Aufwand auch langfristig und bei tiefen Temperaturen unter dem Gefrierpunkt des Kondenswassers bzw. der Sperrflüssigkeit realisieren.</p><p>Gekennzeichnet ist die erfindungsgemäße Siphonschutzeinrichtung dadurch, dass das Heizmittel (14) als brennwertheizgerätinternes Heizmittel (14) ausgebildet ist.
</p> |
