| 摘要 |
Procedimiento de deteccion de un estado de vibracion en una etapa de mecanizado de una pieza de trabajo y/o una herramienta (1) para la deteccion de un estado de vibracion que se produce debido al desequilibrio de una pieza de trabajo y/o herramienta (1) montada sobre una herramienta de mecanizacion y de rotacion, que comprende las etapas de: montar la pieza de trabajo y/o herramienta (1) en un dispositivo de rotacion predeterminado (2) y medir opticamente un tamano de desviacion y/o la velocidad de desviacion promedio correspondiente a cada numero de rotaciones de la pieza de trabajo y/o herramienta (1); preajustar, en una prueba previa, el tamano de la desviacion y/o la velocidad promedio de desviacion medida utilizando el dispositivo de rotacion (2), una amplitud de vibracion y/o la velocidad promedio de vibracion cuando gira cada herramienta de mecanizacion que tiene una pieza de trabajo y/o herramienta (1) montada sobre la misma, con una cantidad de desequilibrio comun y una velocidad de rotacion, y un factor de proporcionalidad de los mismos; en el que el factor entre el tamano de desviacion y la amplitud de la vibracion o el factor de proporcionalidad entre el tamano de la desviacion y la amplitud de la vibracion, o entre la velocidad promedio de desviacion y la velocidad promedio de vibracion no contiene el parametro de la velocidad angular de la velocidad de rotacion, el factor de proporcionalidad entre el tamano de la desviacion y la velocidad promedio de vibracion contiene un parametro proporcional de la velocidad angular de la velocidad de rotacion, el factor de proporcionalidad entre el tamano de la desviacion y la amplitud de la vibracion y la velocidad de vibracion promedio contiene un parametro inversamente proporcional de la velocidad angular de la velocidad de rotacion, y calcular una amplitud de vibracion y/o la velocidad de vibracion promedio correspondiente a cada numero de rotaciones cuando la pieza de trabajo y/o la herramienta (1) se monta en cada herramienta de mecanizacion mediante el uso de valores de medicion del tamano de desviacion y/o la velocidad promedio de desviacion mediante el uso del dispositivo de rotacion (2), y el factor de proporcionalidad.
|
