| 摘要 |
1. Гибридное транспортное средство, в котором отсек (14) для размещения электрических компонентов, содержащих по меньшей мере модули аккумуляторной батареи (24), расположен под полом багажного отделения (58), которое находится между левой и правой рамами задней стороны (12), непосредственно сзади топливного бака (42), расположенного под панелью днища (41), а на правой или левой стороне упомянутого отсека (14) расположен бачок для поглощения паров бензина (48), отличающееся тем, что ! упомянутый бачок для поглощения паров бензина (48) расположен так, что он несколько углублен по сравнению с внешним концом упомянутой рамы задней стороны (12), в направлении слева направо, и несколько впереди по сравнению с задней стороной упомянутого отсека (14). ! 2. Гибридное транспортное средство по п.1, отличающееся тем, что в задней части упомянутого бачка для поглощения паров бензина (48) имеется воздушный фильтр (49) для фильтрования воздуха, поступающего в упомянутый бачок для поглощения паров бензина (48), а упомянутый воздушный фильтр (49) установлен вне области задней проекции упомянутого бачка для поглощения паров бензина (48). ! 3. Гибридное транспортное средство по п.2, отличающееся тем, что задняя сторона упомянутого воздушного фильтра (49) расположена несколько сзади по сравнению с задней стороной упомянутого отсека (14). ! 4. Гибридное транспортное средство по п.1 или 2, отличающееся тем, что оно содержит глушитель (50) на другой стороне упомянутого отсека (14), в направлении слева направо, при этом задний конец упомянутого глушителя (50) расположен несколько сзади по сравнению с задней стороной упомянутого отсека (14). ! 5. Гибридное транспортное средство |
