| 摘要 |
The invention proceeds from a domestic-appliance-operating device, in particular a hob-operating device, having an operating panel (12a; 12b; 12c), which comprises a touch operating surface (10a; 10b; 10c), a sensor plate (14a; 14b; 14c), which is arranged beneath the touch operating surface (10a; 10b; 10c), and a signal-transmission unit (16a; 16b; 16c), which connects the sensor plate (14a; 14b; 14c) to a touch sensor unit (20a; 20b; 20c) in an electrically conductive manner by means of a conducting element (18a; 18b; 18c). In order to create a domestic-appliance-operating device of the type in question which has improved properties in respect of a flexible design, it is proposed that the signal-transmission unit (16a; 16b; 16c) has at least one screening unit (22a; 22b; 22c). |
| 申请人 |
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;BUNUEL MAGDALENA, MIGUEL ANGEL;CUARTIELLES RUIZ, DIEGO;ESTER SOLA, FRANCISCO JAVIER;GARCIA JIMENEZ, JOSE-RAMON;HERNANDEZ BLASCO, PABLO JESUS;LLORENTE GIL, SERGIO;LORENTE PEREZ, ALFONSO;LUCIA GIL, OSCAR;MAIRAL SERRANO, CARLOS VICENTE;MANTILLA CHACON, HENRY MAURICIO;MEDIANO HEREDIA, ARTURO;PARICIO AZCONA, JOSE JOAQUIN;PEREZ CABEZA, PILAR;PLANAS LAYUNTA, FERNANDO;RIVERA PEMAN, JULIO;ALAMAN AGUILAR, JORGE |
发明人 |
BUNUEL MAGDALENA, MIGUEL ANGEL;CUARTIELLES RUIZ, DIEGO;ESTER SOLA, FRANCISCO JAVIER;GARCIA JIMENEZ, JOSE-RAMON;HERNANDEZ BLASCO, PABLO JESUS;LLORENTE GIL, SERGIO;LORENTE PEREZ, ALFONSO;LUCIA GIL, OSCAR;MAIRAL SERRANO, CARLOS VICENTE;MANTILLA CHACON, HENRY MAURICIO;MEDIANO HEREDIA, ARTURO;PARICIO AZCONA, JOSE JOAQUIN;PEREZ CABEZA, PILAR;PLANAS LAYUNTA, FERNANDO;RIVERA PEMAN, JULIO;ALAMAN AGUILAR, JORGE |
