| 摘要 |
The invention relates to an application device having a forming cylinder (1) and at least one application roller (7-8) associated with the forming cylinder in a processing machine, wherein the forming cylinder comprises at least one cylinder channel (10), and a medium such as dye, fountain solution, or paint can be applied to the forming cylinder (1) by means of the at least one circumferentially elastic application roller (7-8), wherein the at least one application roller (7-9) comprises a roller core (13), wherein a first, compressible layer (14) made of a homogenous elastomer is adhesively disposed concentrically on the roller core (13), and a second, elastic layer (15) made of a homogenous elastomer, including a cover layer guiding the medium to be processed, is adhesively disposed on said first, compressible layer (14), and wherein the first, compressible layer (14) has a lower Shore-A hardness than the second, elastic layer (15). |
