| 摘要 |
Ein System (20) zur Überwachung einer sich bewegenden Komponente (10) enthält eine Eingabevorrichtung (22), die auf die sich bewegende Komponente (10) gerichtet ist. Die Eingabevorrichtung (22) erzeugt ein Signal (28), das eine Position der sich bewegenden Komponente (10) widerspiegelt. Ein mit der Eingabevorrichtung (22) in Kommunikationsverbindung stehender Prozessor (24) empfängt das Signal (28) von der Eingabevorrichtung (22) und erzeugt eine grafische Darstellung, die die Position der sich bewegenden Komponente (10) widerspiegelt. Ein Verfahren zur Überwachung einer sich bewegenden Komponente (10) enthält ein Erfassen der sich bewegenden Komponente (10), während sie sich bewegt, und grafisches Darstellen von Positionen der sich bewegenden Komponente (10).
|
