| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Spannfutter (1) mit einem eine sich kegelförmig verjüngende Zentrieröffnung (2) aufweisenden Futterkörper (3), in der ein mit einem Spanngewinde (4) versehenes Spannteil (5) angeordnet ist, mit einem Winkelgetriebe (6), das einen in das Spanngewinde (4) eingreifenden, gegenüber dem Futterkörper (3) axial unverschieblich und koaxial zu dem Spannteil (5) gelagerten Gewindering (7) aufweist, der mittels eines Antriebsglieds (8) antreibbar ist, das um eine nicht parallel zu der Futterachse liegende Antriebsachse verdrehbar ist. Die koaxial zur Futterachse angeordnete, mit einer Öffnung für ein Antriebswerkzeug (9) vorgesehene Getriebehülse (10), sichert das in einer Getriebeaufnahme (11) befindliche Winkelgetriebe (6) radial.</p> |
