| 摘要 |
Einbauspülkasten (2; 102) für Toilettenspülungen, umfassend ein Wasserzulaufsystem (30; 130) für den Anschluss an ein Wasserversorgungsnetz, eine Wasserspülvorrichtung für die Zufuhr von Wasser zu einer Toilette sowie eine Steuervorrichtung (38) für die Wasserspülung, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülkasten (2; 102) auch einen Wasserstrahlreiniger (6) mit einem Verbindungselement (26; 126) zum Anschluss des Wasserstrahlreinigers (6) an das Wasserzulaufsystem (30; 130) sowie ein Gehäuse (4) aufweist, das ausreichend groß für die Aufnahme des von außen zugänglichen Wasserstrahlreinigers (6) und zum Durchführen das Verbindungselementes (26; 126) von dem in das Gehäuse (4) einführbaren Wasserstrahlreinigers (6) an das Wasserzulaufsystem (30; 130) ausgelegt ist, und dass das Gehäuse (4) in einer Platte (8) integriert ist, die abnehmbar an dem Spülkasten (2; 102)) anbringbar und als Steuerkonsole für den Spülkasten (2; 102) ausgebildet ist.
|
