| 摘要 |
Vorrichtung mit einem Gehäuse (5), einer Federeinrichtung (6) sowie einer Presseinrichtung (7), zum elastischen Lager eines Betonbauteiles (2) auf einem Untergrund (1) zur Erzeugung eines Masse-Feder-Systems, wobei das Betonbauteil (2) die Masse und die zwischen dem Betonbauteil (2) und dem Untergrund (1) angeordnete Federeinrichtung (6) die Feder darstellt, wobei das Gehäuse (5) im Betonbauteil (2) angeordnet ist und die Federeinrichtung (6) aufnimmt, und wobei das Gehäuse (5) im wesentlichen rohrförmig ist und eine Ausbuchtung (11, 11') mit Tragflächen (12, 12') aufweist zur Aufnahme wenigstens eines Teiles der Federeinrichtung (6), dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (5) eine weitere, von der ersten Ausbuchtung (11, 11') beabstandete Ausbuchtung (11, 11') mit Tragflächen (12, 12') zur wenigstens teilweisen Aufnahme der Presseinrichtung (7) aufweist, dass das Gehäuse (5), die Federeinrichtung (6) und die Presseinrichtung (7) derart bemessen sind, dass die Federeinrichtung (6) und die Presseinrichtung (7) durch das Gehäuse (5) bis unter die Tragflächen...
|
