| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine tragbare Streuvorrichtung (1) zur Aufbewahrung und zum Ausbringen von Granulat, insbesondere fliessfähigem Schüttgut auf einer Fläche, zum Beispiel von körnigem Düngemittel auf einer Rasenfläche, oder von Streugut auf glatten Fahr- oder Gehwegen. Die Streuvorrichtung (1) beinhaltet einen verschliessbaren Behälter (3) und ein am Behälter (3) angeschlossenes Handteil (2) zum Ausbringen des Granulats. Das Handteil (2) weist im Anschlussbereich des Behälters (3) eine Schleusenkammer (4) zur Regulierung des Durchflusses auf, und am vorderen Ende ist es zu einem Verteiler (5) ausgeformt. In der Schleusenkammer (4) ist ein Ventil (25) angeordnet, das über einen Hebel (11), der aussen am Handteil (2) schwenkbar gehalten ist, betätigbar ist. Der Hebel (11) ist über eine Ventilstange (28) mit dem Ventilteller (26) des Ventils (25) verbunden.</p> |
