| 摘要 |
<p>Es ist bekannt, dass Vorrichtungen und Verfahren zur Raumklimatisierung eine Regelung der Raumtemperatur auf einen vorgebbaren Sollwert vornehmen. Die erfindungsgemäße Anordnung zur Raumklimatisierung weist mindestens einen Temperatursensor zur Messung einer Ist-Raumtemperatur auf, und mindestens eine Regeleinheit, wobei die Regeleinheit ausgestaltet ist, zwischen mindestens zwei Betriebsmodi umzuschalten, wobei die Betriebsmodi derart an die Ist-Raumtemperatur gekoppelt sind, dass bei Verlassen eines vorgebbaren Soll-Raumtemperaturintervalls von einem ersten in einen zweiten Betriebsmodus geschaltet wird. Das erfindungsgemäße Klimatisierungsverfahren umfasst die Erzeugung eines Zuluft- und eines Abluftstroms zur Belüftung mindestens eines Raums (1, 2,...N), die Erfassung der Ist-Raumtemperatur in dem zumindest einen Raum (1, 2,...N), sowie der Zuluft- und Ablufttemperatur, und die Regelung der mindestens zwei Betriebsmodi. Dabei ist der zweite Betriebsmodus ein Regelmodus, der eine Änderung der Ist-Raumtemperatur mittels Belüftung mit Zuluft, deren Temperatur von der Raumlufttemperatur abweicht, umfasst und der erste Betriebsmodus ein Grundlastbetrieb, der eine Belüftung mit einem festlegbaren Minimal-Zuluftvolumenstrom umfasst.</p> |
