| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung (1) zur Verriegelung eines Containers (2) auf einer Ladefläche, insbesondere für Straßenfahrzeuge oder Eisenbahntragwagen, wobei der Container (2) standardisierte Eckbeschläge (20) mit einer Öffnung (22) in einer Wandung (21) aufweist und das Beladen in Be- und Entladerichtung (Z) erfolgt, mit einem Gehäuse (10), das zur Ladefläche gerichtet Zentriermittel (101) zur Führung des Eckbeschlages (20) hat, einem ersten Verriegelungshebel (11), der um eine senkrecht zur Be- und Entladerichtung (Z) orientierte Achse (13) schwenkbar angeordnet ist und der in Richtung einer Grundstellung Feder (14) vorbelastet ist, wobei an seinem zum zu verriegelnden Container (2) gerichteten Ende ein Verriegelungskopf (111) vorgesehen ist, wobei die Achse des ersten Verriegelungshebels (11) in Be- und Entladerichtung (Z) verschiebbar geführt ist und ein Kniehebel (117) vorgesehen ist, der mit seinem freien Ende schwenkbar am vom Eckbeschlag (20) entfernten Ende des ersten Verriegelungshebels (11) angelenkt ist und dessen entgegengesetztes Ende an einem Fixpunkt (102) im Gehäuse (10) schwenkbar befestigt ist, so dass die Achse (13) des ersten Verriegelungshebels (11) in ihrer Beladeposition in Richtung zum Eckbeschiag (20) und in ihrer Grundstellung in Gegenrichtung verschoben ist.</p> |
