| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un procédé de montage d'un ensemble de train avant et de berceau à une partie de caisse d'un véhicule automobile. Le procédé de l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend notamment une étape de positionnement de l'unité avant (2, 3, 5) relativement à un outil de référence qui comporte des points d'indexation reproduisant les emplacements d'ancrage de têtes d'amortisseur (13a, 14a) du train avant (8) conformément à une géométrie déterminée de ce train, une étape de positionnement de bols (22, 23) d'ancrage des têtes d'amortisseur relativement à l'unité avant et aux points d'indexation de l'outil de référence, une étape de fixation des bols à l'unité avant à la position correspondant aux emplacements d'ancrage des têtes d'amortisseur (13), et, après retrait mutuel de l'outil de référence et de l'unité avant, une étape d'assemblage de l'ensemble de train avant (8) et de berceau (7) à l'unité avant de façon que les têtes d'amortisseurs puissent être ancrées dans leurs bols respectifs (22, 23). L'invention trouve application dans le domaine de l'automobile.</p> |
