| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur biologischen und/oder physikalischen Elimination unerwünschter Wasserinhaltsstoffe aus Wasser mittels einer Kleinkläranlage mit mehreren Kammern, die strömungstechnisch miteinander verbunden sind, wobei das gesamte Wasser mittels einer Mikrofiltration gereinigt werden kann und in einem Speichertank zur Bewässerung zur Verfügung steht. Im Stand der Technik (siehe bsp. DE-199 31 393 A1, DE-197 05 896 C1) weisen die bekannten Kleinkläranlagentechniken neben den ihnen eigenen Vorteilen gewisse Nachteile auf. Die Nachteile bestehen darin, dass das Wasser, auch wenn es biologisch gereinigt ist, nicht beispielsweise zur Bewässerung oder beispielsweise zur Toilettenspülung verwendet werden kann, weil die Keimzahlen des Ablaufs nicht den Anforderungen (beispielsweise der EU-Badewasserverordnung, oder der EG Richtlinie) entsprechen. Das Wasser muss entweder einem Vorfluter zugeleitet oder versickert werden. Die Erfindung schafft hier Abhilfe, indem in der biologischen Stufe der Kleinkläranlage nachgeschalteten Absetzstufe ein im Unterdruck betriebener Filter, der mit Hohlfasermembranen bestückt ist, installiert wird. Das Filtermodul hält alle suspendierten Stoffe zurück und verringert die Keimzahl um 7-8 Log-Stufen. Das Permeat ist quasi Keim- und Feststofffrei. Das filtrierte Wasser wird einem in der Kläranlage vorgesehenen Tank gespeichert und kann problemlos zur Bewässerung oder zur Toilettenspülung wiederverwendet werden. Durch die Erfindung können Recourcen und Kosten eingespart werden. <IMAGE></p> |
