| 摘要 |
Bearbeitungswerkzeug für eine Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere zum Stanzen und Verbinden, eines Werkstücks, wobei die Vorrichtung (1) ein Oberwerkzeug (10a') besitzt, und das Bearbeitungswerkzeug (10a) ein Unterwerkzeug (10a'' bzw. 110) mit mindestens zwei Bearbeitungseinheiten (14a, 14b bzw. 114a, 114b) besitzt, die zum Oberwerkzeug (10a') hin- und von diesem wegbewegbar sind, wobei das Unterwerkzeug (10a''; 110) mindestens eine Bewegungsrichtung (15'; 115a, 115b) aufweist, durch welche mindestens die erste Bearbeitungseinheit (14a) und die zweite Bearbeitungseinheit (14b) wahlweise relativ zum Oberwerkzeug (10a') des Bearbeitungswerkzeugs (10a) bewegbar sind, wobei mindestens eine Bewegungseinrichtung (15'; 115a; 115b) einen Schlitten (15; 117; 124) aufweist, auf dessen Schlittentisch (15a; 117a; 124a) mindestens eine Bearbeitungseinheit (14a, 14b; 114a; 114b) angeordnet sind, und wobei der Schlittentisch (15a; 117a; 124a) des Schlittens (15; 117; 124) auf einer Schlittenführung (15b; 117b; 124b) verschiebbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschiebebewegung des Schlittens (15; 117; 124) im wesentlichen in Richtung (Z) der Zustellbewegung...
|
