| 摘要 |
Máquina herramienta con un instrumento (31) de medición de piezas de trabajo que tiene una bancada (9) y una cubierta (3) que rodea una zona (R) de mecanizado, que incluye: un medio (6) de soporte de piezas de trabajo que puede moverse con relación a una pieza (W) de trabajo, un medio (7) de mecanizado para el mecanizado la pieza (W) de trabajo soportada por el medio (6) de soporte de piezas de trabajo, un instrumento (31) de medición de piezas de trabajo que mide las dimensiones de la pieza de trabajo mecanizada, y un medio (37) de cambio de posición para cambiar el instrumento (31) de medición de piezas de trabajo entre una posición (A) de medición dentro de la zona (R) de mecanizado y una posición (B) de almacenamiento fuera la zona de mecanizado, caracterizada porque para medir la pieza (W) de trabajo, el instrumento de medición puede tener un movimiento de avance y retroceso de modo que se cambia libremente su posición y el medio (6) de soporte de piezas de trabajo puede moverse en una dirección lateral tras moverse el instrumento (31) de medición de piezas de trabajo soportado sobre un bastidor (42) de soporte del instrumento de medición hacia su posición (A) de medición, existe una parte de espacio en la bancada (9) que aloja el instrumento (31) de medición de piezas de trabajo en la posición (B) de almacenamiento, y una cubierta (36) de apertura y cierre está unida en la entrada de la parte de espacio que se abre cuando el instrumento (31) de medición de piezas de trabajo está ubicado en la posición de medición y se cierra cuando el instrumento (31) de medición de piezas de trabajo está ubicado en la posición de almacenamiento.
|
