| 摘要 |
El sistema comprende rulos (4) montados longitudinalmente de acuerdo con una hilera de cultivo, entre parejas de puntales consecutivos (1) anclados al suelo, en cuyos rulos (4) va arrollada una lámina plegada sobre sí misma, determinando en su giro, en sentido de desenrollamiento, el desplegado de dos láminas (5) que irán dispuestas a uno y otro lado de la hilera de cultivo que se pretende proteger. El giro del rulo (4) se efectúa mediante una cadena común (6) que discurre por el interior de todos los rulos (4), estando fijada a un tubo (7) que a su vez va fijado por el interior y concéntricamente con el rulo (4) correspondiente, con lo que el giro de la cadena (6), que puede realizarse mediante rotor manual (9) o de forma motorizada, lleva consigo el giro de todos los tubos (7) y por lo tanto de todos los rulos (4) con el correspondiente desplegado de las láminas de protección (5) de los distintos rulos (4).
|
