| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un filtre à fluides (1), notamment un filtre à carburant, comportant : - un boîtier (4) formé par un pot (2) et un couvercle (3), dans lequel un élément de filtre annulaire (5) traversé par un écoulement radialement de l'extérieur vers l'intérieur est disposé, qui sépare un espace brut (6) situé à l'extérieur d'un espace purifié (7) situé à l'intérieur et qui présente une rondelle d'extrémité supérieure et une rondelle d'extrémité inférieure, - une conduite d'amenée (10) et une conduite d'évacuation (11) disposées dans le couvercle (3), un dispositif de chauffage (12), qui permet un chauffage du fluide à filtrer. Il est essentiel selon l'invention - que le dispositif de chauffage (12) soit disposé au dessus de la rondelle d'extrémité supérieure (8) et puisse être traversé par un écoulement, - que le dispositif de chauffage (12) présente un canal d'évacuation (13) s'étendant axialement vers le bas à travers l'espace purifié (7), dans lequel le canal d'évacuation (13) traverse de manière étanche la rondelle d'extrémité inférieure (9), - que la conduite d'amenée (10) soit reliée par l'intermédiaire du dispositif de chauffage (12) traversé par un écoulement au canal d'évacuation (13) et à l'espace purifié (7).</p> |
