| 摘要 |
Vorrichtung zur Bogenausschleusung, insbesondere für eine Bogendruckmaschine, mit einer Ablenkvorrichtung (10), welche zur Bogenentnahme eine Lücke im Bogenstrom schafft, wobei die Bogen durch mechanische auf bewegten endlosen Ketten oder Bändern angeordneten Greifersystemen gefördert werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkvorrichtung (10) als bewegliche Schleuse mit Fördermitteln und Leitmitteln ausgeführt ist, wobei die Leitmittel zur Bogenentnahme in einen Zwischenraum zwischen Greifern der Greifersysteme (5) einschwenkbar sind. |
