| 摘要 |
Eine Kühlanordnung für ein Motorfahrzeug ist mit einem flüssigkeitsgekühlten Verbrennungsmotor ausgestattet. Die Anordnung hat einen Kühler, der bestimmungsgemäß mit einem Fluss eines flüssigen Kühlmittels, das von dem Motor kommt, versorgt wird, einen Kondensator zur Verwendung in einem Klimaanlagensystem des Fahrzeugs, das dem Kühler zugewandt montiert ist, und eine Lüftungsanordnung. Die Lüftungsanordnung weist ein plattenförmiges Abdeckblech auf, das dem Kondensator zugewandt auf der Seite entfernt von dem Kühler montiert ist, und das einen motorangetriebenen Ventilator trägt, der fähig ist, einen Luftfluss durch den Kühler und den Kondensator zu erzeugen. Die Lüftungsanordnung ist direkt mit dem Kühler verbunden und der Kondensator ist direkt mit der Lüftungsanordnung und/oder dem Kühler so verbunden, dass er separat demontierbar und herausnehmbar und möglicherweise wieder montierbar ist, wobei die Lüftungsanordnung und der Kühler an Ort und Stelle gelassen werden. |
