| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung (10) für eine Fahrzeugbatterie mit zumindest einer Kühlmittelleitung (12) und zumindest einem separaten Anpresselement (14), welches elastisch ausgebildet ist, um die Kühlmittelleitung (12) direkt gegen eine Flachseite der Fahrzeugbatterie zu pressen. Die Kühlmittelleitung (12) ist flach ausgebildet ist und hat eine im Wesentlichen ebene Oberseite (13) zur Anlage an der Flachseite der Fahrzeugbatterie. Die Erfindung betrifft ferner eine Fahrzeugbatteriebaugruppe (100) mit einer Fahrzeugbatterie, welche mehrere Batterieelemente (102) umfasst, und einer oben genannten Kühlvorrichtung (10).</p> |
