| 摘要 |
<p>Es ist ein Getriebe vorgesehen mit einem Getriebegehäuse, das teilweise einen Hohlraum definiert, der ein druckloses Fluid enthält. Das Getriebegehäuse weist ein erstes Merkmal, das ausgebildet ist, um verspritztes Fluid aufzusammeln, und ein zweites Merkmal auf, das ausgebildet ist, um das aufgesammelte Fluid zu einer Kammer zu lenken, die zumindest teilweise durch das Getriebegehäuse gebildet ist. Eine Kappe, die mit dem Getriebegehäuse verbunden ist, weist eine Öffnung und versetzt von der Öffnung eine Austrittsöffnung auf. Fluid strömt durch die Austrittsöffnung aus der Kammer zu einer Komponente, wenn das Fluid einen ersten Pegel in der Kammer erreicht, und strömt durch die zentrale Öffnung durch einen axialen Durchgang in der Welle zu anderen Komponenten, wenn das Fluid einen zweiten Pegel in der Kammer erreicht. Fluidströmung zu Komponenten ist durch einen axialen Durchgang von beiden Enden einer drehbaren Welle, wie etwa einer Eingangswelle, aus vorgesehen. Der axiale Durchgang kann ein mit einem Gewinde versehenes Ende aufweisen, um Öl weg von den Enden zu pumpen und Rückströmung zu verhindern.</p> |
