| 摘要 |
A meat mincing and mixing machine with a dual mode operation has a tilting mixing vat with inner rotating mixing blade fixed to a longitudinal horizontal axis, a unit for actuating the tilting mixing vat, a support and fixation device for supporting the axle detachably together with the mixing blades for cleaning and maintenance, a mincing body supporting the vat, separated by a sliding track door, and provided with a mincing spindle located inside the mincing body with a horizontal axis and a longitudinal direction, parallel to the longitudinal horizontal axle of the mixing blades and aligned against a front exit mouth, a protective casing covering the front exit mouth and rotating about a lower axle, a unit for actuating the mincing spindle, a folding screen provided at the rear of the vat and protecting against splattering, and actuation controls. |
