| 摘要 |
<p>A lift gate system (70) is provided which in one implementation has a lift gate assembly (11) including an actuator (21) for actuating a lift gate (20), a main controller (23) configured for controlling the actuator (21), and a wireless transceiver (24) for receiving an operation command. The system (70) further has a wireless controller (14) including an authorization controller (26) configured for checking that an operator is authorized (62) to operate the lift gate (20), the wireless controller (14) configured such that upon authorization of the operator by the authorization controller (26), the wireless controller (14) may wirelessly transmit an operator command to the main controller (23) for controlling operation of the lift gate (20) accordingly.</p> |
