METHOD FOR PARTIALLY DECONTAMINATING RADIOACTIVE WASTE

摘要

Die Erfindung betrifft Verfahren zur Teüdekontamination radioaktiver Abfälle. Dabei wird zunächst der Abfall mit mindestens einem Korrosionsmedium durchmischt oder in Kontakt gebracht. Anschließend wird dem Korrosionsmedium eine Aktivierungsenergie zugeführt, so dass zumindest eine Teilmenge des im Abfall vorhandenen Radionuklids durch Wasserstoff oder Wasserstoffionen, Sauerstoff oder Sauerstoffionen und/oder ein Halogen (beispielsweise Chlor) oder Halogenionen aus dem Korrosionsmedium in mindestens ein gasförmiges Reaktionsprodukt umgewandelt oder in Lösung überfuhrt wird. Das Verfahren gemäß Nebenanspruch hat die Dekontamination eines 12C/13C -haltigen porösen festen Abfalls, der mit dem Radionuklid 14C belastet ist, zum Ziel. Dabei wird der Abfall mit CO2 und/oder mit Wasserstoff als Korrosionsmedium beaufschlagt, so dass er zumindest teilweise in mindestens ein gasförmiges Reaktionsprodukt umgesetzt wird, wobei die Prozesstemperatur so gewählt wird, dass in dem Reaktionsprodukt das Radionuklid 14C gegenüber 12C/13C angereichert ist.