| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un procédé d'aide au pilotage pour un aéronef consistant à utiliser des données issues d'au moins un senseur actif télémétrique (A) pour construire un cordon de sécurité senseur (B) pour l'évitement du terrain et des obstacles survolés, caractérisé en ce qu'il consiste : - à définir des secteurs angulaires (w) sur le champ de vision face au pilote, - à construire un cordon de sécurité terrain (D) à l'aide d'au moins une base de données terrain (C), - à construire pour au moins une partie des secteurs angulaires (w) un cordon hybridé de sécurité (E) lequel reprend pour chaque secteur angulaire (w) concerné le plus élevé des cordons de sécurité senseur (B) et de sécurité terrain (D), - et à afficher l'un des cordons comprenant le cordon hybridé de sécurité (E), le cordon de sécurité terrain (D) et le cordon de sécurité senseur (B).</p> |
