| 摘要 |
Kombination aus: einem Grundrahmen (138) eines Schneidwerks (42) für die Getreideernte, der an einem Schrägförderer (38) einer selbstfahrenden Erntemaschine (10) anbringbar ist und Seitenwände (46), eine Rückwand (48) und einen Boden (52) aufweist und eine Querförderschnecke (60) trägt, und einem an der Vorderseite des Grundrahmens (138) angeordneten Vorderrahmen (143), der einen an einem vorderen Messerbalkenträger (146) befestigten Messerbalken (54) und Fördergurtzusammenbauten (58) zum Abfördern durch den Messerbalken (54) abgeschnittenen Ernteguts nach hinten zur Querförderschnecke (60) trägt, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorderrahmen (143) vom Grundrahmen (138) separat ausgeführt ist und einen rückwärtigen Querträger (148) aufweist, der durch sich in Vorwärtsrichtung erstreckende, hohle Längsstreben (150) mit dem Messerbalkenträger (146) verbunden ist, dass die Fördergurtzusammenbauten (58) endseitig an den Längsstreben (150) befestigt sind, dass unterhalb des Bodens (52) des Grundrahmens (138) sich in Vorwärtsrichtung (V) erstreckende, hohle Längsträger (144) angebracht sind, in denen mit der Rückseite des...
|
