| 摘要 |
<p>An apparatus with buckets for weighing products comprises at least a weighing group formed by a bucket cascade which dump into each other on command, the cascade receiving products to be weighed from upper feeding means (11) and dumping onto a lower outlet chute (14), with at least one bucket of the cascade being equipped with a bucket weighing unit (15). The cascade is formed by a first dosing bucket (12) and by a second weighing bucket (13). The weighing bucket is made with two half-buckets positioned next to each other (13a, 13b), weighed altogether by one same weighing unit (15) and each equipped with a respective lower discharge (17, 18). The two lower discharges (17, 18) are alternatively commanded by one same first actuator (19) to dump on command onto the outlet chute (14). The dosing bucket (12) receives products from the feeding means (11) and is equipped with two lower discharges (20, 21) alternatively commanded by one same second actuator (22) to dump the products on command in one or other of the two half-buckets (13a, 13b). The first and second actuator (19, 22) and the weighing unit (15) are connected to a control unit (24) for controlling operating cycles of the apparatus. A local control unit (24) is connected to a central control unit (65). The Central control unit, based upon the data received from all the local units (24) on-board the weighing scales, decides the ideal opening combination in order to obtain the desired weight.
</p> |
