| 摘要 |
Dispositivo de Revestimento A invenção relaciona-se com um dispositivo de revestimento, em particular para a pintura de corpos de veículos a motor, compreendendo um pulverizador (1) para aplicar um material de revestimento por meio de um elemento de aplicação e um conjunto de válvulas do trocador de cor (3), tendo o referido conjunto várias entradas de cor (4-7) para selecionar materiais de revestimento de cores diferentes. O conjunto de válvulas do trocador de cor (3) é integrado no pulverizador (1) e é conectado por sua saida ao elemento de aplicação (2), a fim de alimentar o material de revestimento selecionado para o elemento de aplicação (2). A invenção também compreende um conjunto de válvulas do trocador da cor externa (14) com várias entradas de cor para selecionar materiais de revestimento de cores diferentes, tendo o citado conjunto externo de trocador de cor (14) uma estrutura separada a partir do pulverizador (1) e sendo conectado por sua saida ao elemento de aplicação (2), a fim de alimentar o material de revestimento selecionado para o elemento de aplicação (2). A invenção também se relacionacom um método operacional correspondente. |
