| 摘要 |
Aparato para facilitar la retirada de la envoltura de un dispositivo vasooclusivo (54) de una envoltura del introductor ranurado recargable (52) y para facilitar volver a colocar la envoltura del dispositivo vasooclusivo en la del introductor ranurada recargable, en el que el aparato comprende: un dispositivo vasooclusivo que incluye un miembro empujador flexible alargado y una espiral embólica conectada al miembro empujador flexible alargado; una envoltura del introductor ranurado recargable que tiene un canal interior (32) adaptado para recibir el dispositivo vasooclusivo y una ranura longitudinal (34) configurada para permitir el paso del dispositivo vasooclusivo hacia fuera y hacia el interior del canal interior; un cuerpo tubular flexible (56) que incluye una pared (58), un orificio interno (60), un extremo proximal (64) y un extremo distal (62), la envoltura del introductor ranurado recargable (52) y el dispositivo vasooclusivo (54) dispuestos de forma que se puedan deslizan en el orificio interno (60); y una abertura (66) formada en la pared del cuerpo tubular flexible (56) para ayudar en la retirada de la envoltura del dispositivo vasooclusivo de la envoltura del introductor ranurado recargable y para ayudar al volver a colocar la envoltura del dispositivo vasooclusivo en la envoltura del introductor ranurado recargable, en la que dicha abertura está formada, en un lateral (68), por el cuerpo tubular flexible con un primer borde inclinado (70) que está inclinado con respecto a un eje longitudinal (72) del cuerpo tubular flexible que se extiende desde un extremo proximal (74) a la abertura en la superficie exterior (76) del miembro tubular flexible distalmente y hacia el interior a un extremo distal de la abertura a aproximadamente la mitad del diámetro del miembro tubular flexible, y con un segundo borde transversal (78) que está aproximadamente perpendicular al eje longitudinal del cuerpo tubular flexible en un extremo distal (80) de la abertura, que se extiende desde la superficie exterior del cuerpo tubular flexible hasta llegar al borde inclinado en el extremo distal de la abertura, en la que la abertura (66) está formada en aproximadamente a medio camino entre los extremos proximal y distal del cuerpo tubular flexible.
|
