| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The device has a table (100.1), which is rotatable about a vertical axis for accommodating a work piece. Another table (100.2) is rotatable about another vertical axis for accommodating the work piece, where the table (100.2) is located to a side of the table (100.1), and a supporting plane of the table (100.1) substantially coincides with a supporting plane of the table (100.2). An electric drive motor, a sprocket wheel and gear segment are mechanically coupled to the tables in such a manner that the two tables rotate together about a third vertical axis. #CMT# : #/CMT# An independent claim is also included for a method for construction of the centering device. #CMT#USE : #/CMT# Centering device for flat work pieces e.g. plates made of sheet metal to be processed in a press e.g. multistation press and press line. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The device is designed in such a manner that both the single work pieces can take up the entire width of the centering device, and two work pieces of lesser width can be correctly oriented, simultaneously, for subsequent processing. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a diagonal view of a centering device. 20 : Rails 21 : Cable carrier 40 : Frame 60 : Carrier 100.1, 100.2 : Tables. |
