| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät mit einem Grundkörper, an dem eine Haube mit Hilfe von mindestens einem Scharnier zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung hin und her schwenkbar gelagert ist. Um das Reinigungsgerät derart weiterzubilden, dass sich das Scharnier in die Außenkontur der Haube und des Grundkörpers einfügt und die Haube um mehr als 90° verschwenkt werden kann, wird vorgeschlagen, dass das Scharnier einen in der Schließstellung der Haube von außen nicht sichtbaren Schwenkarm aufweist, der relativ zum Grundkörper um eine erste Schwenkachse schwenkbar ist und an dem die Haube um eine parallel zur ersten Schwenkachse ausgerichtete zweite Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, und dass das Scharnier erste und zweite Arretierungseinrichtungen aufweist zum wechselweisen drehfesten Arretieren und Freigeben der Haube relativ zum Schwenkarm und des Schwenkarms relativ zum Grundkörper beim Öffnen und Schließen der Haube. |
