| 摘要 |
1. Заварочный узел для приготовления напитка из разовых порционных пакетов, содержащий в комбинации: опору, выдвижной ящик, представляющий, по меньшей мере, гнездо для разового порционного пакета, скользящий относительно указанной опоры и перемещаемый между положением загрузки разового порционного пакета и заварочным положением; выдачной элемент для выдачи воды под давлением к указанному разовому порционному пакету; отличающийся тем, что: ! - он содержит рычаг для управления перемещением указанного выдвижного ящика и механическое соединение между указанным рычагом и указанным выдачным элементом, при этом действие рычага вызывает перемещение выдвижного ящика из загрузочного положения в заварочное положение и прижимает выдачной элемент к разовому порционному пакету; ! - обеспечен стопорный элемент, блокирующий разовый порционный пакет в заварочном положении, не допуская его перемещения в направлении загрузочного положения, когда указанный выдвижной ящик перемещается из заварочного положения в загрузочное положение; ! - указанное гнездо частично ограничено парой качающихся плеч, которые перемещаются относительно указанного выдвижного ящика, чтобы позволить удаление использованного разового порционного пакета из указанного гнезда во время перемещения выдвижного ящика из заварочного положения в загрузочное положение. ! 2. Заварочный узел по п.1, отличающийся тем, что перемещение указанного выдачного элемента и указанного выдвижного ящика взаимно скоординированы так, что выдачной элемент прижимается к разовому порционному пакету, когда разовый порционный пакет взят в заварочное положение указанн� |
