摘要 |
Dispositivo de inserción compuesto de un portagujas de inserción (2), un mecanismo de accionamiento (4, 5, 6, 12) para mover en forma linear el portagujas (2) en un sentido de punción, y al menos un elemento de maniobra (7) para el accionamiento del mecanismo de accionamiento (4, 5, 6, 12), transformando el mecanismo de accionamiento (4, 5, 6, 12) un movimiento de accionamiento del elemento de maniobra (7), transversal u opuesto al sentido de punción, en un movimiento de punción del portagujas de inserción (2), caracterizado porque el mecanismo de accionamiento (4, 5, 6, 12) presenta un rotor (6) y una biela (4) acoplada al rotor (6) que transforma un movimiento rotativo del rotor (6) en un movimiento linear del portagujas de inserción (2). |
申请人 |
ROCHE DIAGNOSTICS GMBH;F. HOFFMANN-LA ROCHE AG |
发明人 |
FRANK, DECK;HOERAUF, CHRISTIAN;KEIL, MICHAEL;KONYA, AHMET;WEISS, THOMAS;KUBE, OLIVER;EBERT, KARL-PETER |