| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Klappenventil (20) zum wahlweise Freigeben oder Absperren eines Luftströmungsweges in einem Kraftfahrzeug (21), das von einer den Luftströmungsweg freigebenden Öffnungsstellung (18) in eine den Luftströmungsweg absperrenden Schließstellung, und umgekehrt, betätigbar ist, und das wenigstens zwei plattenförmige Klappen (6, 9) umfasst, die über ein Klappengelenk (14) relativ zueinander verschwenkbar miteinander verbunden sind. Zwischen dem Kühler (5) und dem Motor (2) des Kraftfahrzeugs (21) ein Luftleitkanal (23) für die Kühlluft angeordnet, der zu dem Kühler (5) hin offen ist und der ferner zu einer im Bereich des Fahrzeugunterbodens (3) angeordneten Bodenöffnung (24) hin offen ist. Eine dem Kühler (5) zugeordnete erste Klappe (6) der Klappen (6, 9) und eine mit der ersten Klappe (6) über das Klappengelenk (14) verbundene, dem Fahrzeugunterboden (3) zugeordnete zweite Klappe (9) der Klappen (6, 9) sind über einen mechanischen Mechanismus (25) derart mit dem Kühler (5) und/oder einem benachbarten Bauteil des Kraftfahrzeugs (21) und mit dem Fahrzeugunterboden (3) und/oder einem benachbarten Bauteil des Kraftfahrzeugs (21) gekoppelt, dass in der Schließstellung des Klappenventils (20) der Luftleitkanal (23) auf seiner dem Kühler (5) zugeordneten Seite bzw. der Kühler (5) durch die erste Klappe (6) abgedeckt bzw. abgesperrt ist und dass der Luftleitkanal (23) auf seiner der Bodenöffnung (24) zugeordneten Seite bzw. die Bodenöffnung (24) durch die zweite Klappe (9) abgedeckt bzw. abgesperrt ist. In der Öffnungsstellung (18) des Klappenventils (20) ist der Luftströmungsweg durch den Luftleitkanal (23) freigegeben, so dass dann die Kühlluft durch den Kühler (5) in den Luftleitkanal (23) und von dort durch die Bodenöffnung (24) unter das Kraftfahrzeug (21) bzw. unter den Fahrzeugunterboden (3) ausströmen kann.
|
