| 摘要 |
PEDAL DE MÁQUINA DE COSTURA E MÁQUINA DE COSTURA. Um pedal de máquina de costura da invenção inclui: uma porção de montar de pedal (44) para se fixar a uma haste de pressão (14) de uma máquina de costura; uma porção de pressão <46) para pressionar um produto objeto de costura quando uma agulha de costura (12) perfura; e uma ranhura de guia de elemento (46) para guiar uma fileira de elemento (9) de um ziper (8) inserindo nela a fileira de elemento, a máquina de costura ademais incluindo: um braço oscilante (47) que é suportado por uma porção de montar de pedal (44) de maneira oscilante com relação à porção de montar de pedal (44) e oscila em um plano vertical paralelo a uma linha de costura (28) na ocasião de costurar; e meios de impulsionamento (52) dispostos entre a porção de montar de pedal (44) e o braço oscilante (47), para impulsionar o braço oscilante (47) ao produto objeto de costura com relação à porção de montar de pedal (44) . Consequentemente, a fileira de elemento (9) do ziper (8) pode ser guiada tanto quando a agulha de costura (12) perfura quanto quando uma sutura é formada, de modo que um tecido espesso (6) e um ziper oculto (8) que são difíceis de costurar juntos podem ser posicionados de modo exato e costurados juntos.
|
