<p>An instrument cluster (10), in particular for a motor vehicle, comprises a display screen (14) for displaying information to the driver of the vehicle, a holographic memory (22) containing the information stored in the form of holograms, and also a light source (18) for generating one or more read light beams for extracting the information to be displayed from the holographic memory and displaying the information extracted from the holographic memory on the display screen. A head-up display device is integrated into the instrument cluster and comprises a combiner (16) which projects information extracted from the holographic memory into the head-up field of view of the driver. Figure</p>