| 摘要 |
Ein Wattgestänge für die bewegbare Verbindung zweier Maschinenteile (12, 16; 17), insbesondere einer Fahrzeugachse und einer -karosserie, umfasst zwei Stangen (11), deren voneinander abgewandte Enden an einem ersten der Maschinenteile (12, 16) angreifen, und eine die einander zugewandten Enden der Stangen (11) aneinander koppelnde, an dem zweiten Maschinenteil (17) angelenkte Kopplungseinrichtung (20, 23; 20l, 20r, 25). Die Kopplungseinrichtung (20, 23; 20l, 20r, 25) umfasst zwei um am zweiten Maschinenteil (17) feste Schwenkachsen (15) schwenkbare Hebel (20; 20l, 20r). Ein erster Angriffspunkt (40) der Hebel (20; 20l, 20r) ist jeweils mit einem der einander zugewandten Enden der Stangen (11) verbunden, und zweite Angriffspunkte (26) der Hebel (20; 20l, 20r) sind miteinander durch einen Kopplungskörper (23; 25) verbunden, der eine jeweils gegensinnige Schwenkbewegung der zwei Hebel (20; 20l, 20r) um ihre Schwenkachsen (15) erzwingt.
|
