| 摘要 |
1. Погрузочно-разгрузочное устройство (18, 24) для хранящего и перевозящего груз транспортного (10), имеющего непрерывный, плоский, предназначенный для постановки груза пол (28) внутри полости кузова (12), содержащее: ! выполненную с возможностью перемещения грузовую платформу (30), образующую отдельное продолжение пола (28) и в целом слитную с полом (28), когда указанная платформа (30) находится в верхней позиции, так что груз может быть перемещен скольжением между полом кузова и этой грузовой платформой; ! вертикальный привод (40), прикрепленный у одного конца к указанной платформе (30) и связанный с кузовом (12), так что привод (40) поднимает и опускает указанную платформу (30) между верхней позицией и нижней позицией, которая находится на уровне земли или на уровне поддерживающей поверхности другого транспортного средства (10), и при которой груз может быть перемещен скольжением между указанной платформой (30) и землей или поддерживающей поверхностью другого транспортного средства (10); платформа (30) находится по существу внутри периметра пола (28), когда груз на платформе (30) поднимают или опускают, а указанный привод (40) находится внутри полости кузова (12), когда платформа (30) находится в верхней позиции, и за пределами указанной полости кузова, когда указанная грузовая платформа находится в нижней позиции на уровне земли или на уровне поддерживающей поверхности другого грузового автомобиля. ! 2. Погрузочно-разгрузочное устройство (18, 24) для хранящего и транспортирующего груз кузова (12), являющегося частью транспортного средства (10) или выполненного с возможностью присоединения к транспортному средству (10), причем кузов (12) внутри его пол� |
