| 摘要 |
<p>L'invention concerne une culasse pour un moteur à combustion interne, cette culasse comportant : - un collecteur d'échappement (38), - un circuit (40) de refroidissement aménagé à l'intérieur de la culasse (22) par liquide caloporteur, ce circuit (40) comprenant une chambre (52) concave de refroidissement disposée entre des parois du collecteur (38) d'échappement apte à recueillir des gaz piégés dans le circuit (40) de refroidissement,, et - une cavité (44) de sortie de liquide caloporteur apte à collecter le liquide caloporteur circulant dans ce circuit (40) de refroidissement, caractérisé en ce que le circuit (40) de refroidissement comprend une rainure (56) de dégazage reliant fluidiquement un sommet (54) de la chambre (52) de refroidissement à la cavité (44), cette rainure (56) étant inclinée de manière à ce que les gaz se déplacent de ce sommet (54) vers la cavité (44) de sortie.</p> |
