Fahrzeuginternes Antennensystem samt zugehörigem Verfahren

摘要

Ein mit einem Fahrzeug verbindbares Antennensystem umfasst eine Außenantenne und eine Innenantenne. Das Fahrzeug weist eine Wand auf, die eine Außenfläche und eine Innenfläche, welche im Allgemeinen der Außenfläche entgegengesetzt angeordnet ist, umfasst. Die Innenfläche und die Außenfläche wirken zusammen, um eine Durchbrechung zu schaffen. Die Wand definiert eine Außenumgebung und eine Insassenkabine des Fahrzeugs. Die Außenantenne ist an der Außenfläche der Wand angeordnet, wobei die Außenantenne RF-Signale an ein in der Außenumgebung befindliches, externes RF-Gerät überträgt und solche Signale von diesem empfängt. Die Innenantenne befindet sich im Inneren der durch die Innenfläche der Wand definierten Insassenkabine. Die Innenantenne empfängt RF-Signale von einen in der Insassenkabine befindlichen, internen RF-Gerät und überträgt solche Signale an dieses.