| 摘要 |
Un dispositivo de transferencia de fluidos, que comprende: un primer soporte (12d) del tubo de muestreo que tiene una abertura interna (22) capaz de acomodar un primer tubo de muestreo; un segundo soporte (112d) del tubo de muestreo que tiene una abertura interna capaz de acomodar un segundo tubo de muestreo; y un acoplador que comprende un primer cubo (70d), que tiene un extremo del soporte, un extremo del conector, y una primera cánula que se extiende desde el mencionado extremo del soporte y un segundo cubo (170d) que tiene un extremo del soporte, un extremo de un conector, y una segunda cánula que se extiende desde el mencionado extremo del soporte, y un conecto que tiene una estructura flexible similar a un tubo (104d, 108d, 106d) y que tiene un primer extremo y un segundo extremo, en donde el mencionado primer extremo del mencionado conector está en acoplamiento fluido con el mencionado conector del mencionado primer cubo y el mencionado segundo extremo del mencionado conector en acoplamiento fluido con el mencionado extremo del conector del mencionado segundo cubo, para unir el mencionado primer soporte (12d) del tubo de muestreo y el mencionado segundo soporte (112d) del tubo de muestreo, en donde el mencionado acoplador incluye un trayecto de fluido interno que se extiende entre un primer extremo y un segundo extremo, en donde el mencionado primer extremo incluye una primera punta de perforación que se extiende dentro de la mencionada abertura interna del mencionado primer tubo de muestreo (12d) y el mencionado segundo extremo que incluye una segunda punta de perforación que se extiende dentro de la mencionada abertura interna del mencionado segundo soporte (112d) del tubo de muestreo, en donde el mencionado dispositivo de transferencia de fluidos es capaz de establecer un trayecto para el flujo de fluidos entre un primer tubo de muestreo que se acomoda dentro de la mencionada abertura interna del mencionado primer soporte (12d) del tubo de muestreo y un segundo tubo de muestreo acomodado dentro de la mencionada abertura interna del mencionado segundo soporte (112d) del tubo de muestreo a través del mencionado acoplador. |
